Family-friendly holiday rentals in Hovborg

The Old Warehouse

Unique nature retreat in the forest by Vejle Ådal and old train station 🚂 Stay in the old Pakhus – a peaceful and charming stay in the middle of nature. Surrounded by forest and birdsong, with its own terrace and garden. Inside, a wood-burning stove, bathtub and full kitchen await. Discover the beautiful hiking trails in Vejle Ådal, or nearby attractions such as LEGOLAND, Lego House, Egtvedpigen's grave, Jellingstenene, Vejle Fjord and Bindeballe Købmandsgård. Perfect for two seeking tranquility, nature and togetherness – only 15 minutes from LEGOLAND.

Indoor spaces · Family · Cleanliness

RUGGÅRD - Farm-holiday

Ruggård is an old farm, located on the edge of Vejle Ådal, only 18 km from Kolding, Vejle and Billund (Legoland). Here you have the optimal starting point for trips in the most beautiful Danish nature. The area offers hiking trails and cycling and horseback riding routes. There are many excursion options, but also time to stay on the farm. Children LOVE being here. Here, outdoor life is prioritized and therefore there is no TV in the home (parents thank us). Come and experience the rural idyll and tranquility and greet the farm's animals.

Indoor spaces · Family · Sleep quality

Wooden house with panoramic view

Relax in this unique and tranquil home overlooking Vejle Fjord, fields and forests. The house has a living room with kitchen, dining area and sofa area, toilet with shower and upstairs with bedroom. There are two elevation beds (double bed) as well as a single bed. Please note that the stairs to the 1st floor are a little steep and there is not so much space around the double bed. Outside, there are two terraces, both with views. There is a wood-burning stove with freely available firewood. Both bed linen and towels are included.

Indoor spaces · Family · Decor

Apartment close to Billund Legoland Scenic area

Absolutely attractive, inviting and child-friendly home, where there is room for both immersion and play. Large garden area. The home is located in a scenic area, with short distances to the most popular attractions, such as Legoland, Lego House and Givskud Zoo. Private terrace area and fire pit. There is ample opportunity to see wildlife and birdlife. There are two large bedrooms that can sleep 3 and 4 people, respectively. Baby alarm and blackout curtains in both rooms. Child-friendly and private.

Indoor spaces · Kitchen · Sleep quality

Tiny vintage caravan in great surroundings.

50 years ago, a Sprite 400 caravan, was heaven for escapists, hedonists, and people who needed to 'get out'. Today, you can experience life in a tiny Sprite 400 - placed in gorgeous surroundings. Yes, it's tiny. The double bed is tiny (120 cm X 200 cm). The extra bed is tiny. The sink is tiny. But it will not be a tiny experience. The surrounding landscape is huge and plentiful. Private beach, forest and cliff viewpoint within walking distance. Bring your camera and a positive mindset :-)

Kitchen · Family · Pets

Cheap accommodation in a modern apartment.

The apartment is 24 sqm, located in Gammelby by Vejen in beautiful scenic surroundings. The apartment is ideal for both business people and those who want some peace and quiet. The apartment is located in a large property, but is completely undisturbed. The apartment contains a well-equipped nice kitchen, bathroom with washing machine and dryer. Living room with dining area, bed 1.60 cm with luxury top mattress, wardrobe, smart TV, high-speed internet. Large garden with terrace and fireplace.

Indoor spaces · Kitchen · Getting around

Beautiful guest house in natural and quiet surroundings

We offer accommodation in our new guest house. The guest house is best suited for a couple, as well as a couple plus a child. It is possible to be a couple plus a child and a baby. The guest house has a private entrance and is equipped with a full kitchen and a bathroom. The kitchen, living room and sleeping area are a large room, but the sleeping area is separated by a half wall. There is a large garden with a child-friendly playground. We live 150 meters from Ansager River

Kitchen · Family · Checkout

Family home with trampoline – 15 min to Legoland

Cozy house with large garden and trampoline, centrally located in the village of Filskov. Ideal for families, couples or small groups. Grocery store with daily opening hours just 2 minutes' walk away. Legoland, Lego House, Lalandia and Givskud Zoo are 10–15 minutes by car. West and east coasts can be reached in about 45 minutes. New 2026 in the garden: Salta swing and play frame (2 swings, climbing net & basketball hoop, max. 150 kg total). Perfect for families!

Indoor spaces · Family · Location

Fjordperlen with Jacuzzi, Steam Room, and Sauna (Extra)

Fantastic summer house with beautiful fjord views. Covered terrace, living room with integrated kitchen, two bedrooms (one with a view) Small bathroom. Guest house with bed 1.40m. 250.00./night rentable only for the entire stay. Outdoor Jacuzzi, rent 400.00Kr per day, only for the whole stay. Sauna and steam bath, coin-operated machine payable 10.-Kr/10 minutes. Dogs allowed: 100kr/ dog and day -Bicycles, WiFi, gas grill, bed linen, for free use

Kitchen · Family · Long stay

Modern hunting lodge in rural surroundings

Probably the most private location on Fanø. If you are looking for absolute peace and quiet, with the nearest neighbor far away, then you have hit the spot. If you want beach or city life, this can be chosen with just an 8-minute drive. The cottage is located in the shelter of the trees, in the middle of a large protected area with a rich animal and bird life. From the living room window, you can often see deer, foxes and eagles.

Family · Indoor spaces · Condition

Enjoy the peace by the Lake - under old trees

Relax in a comfortable cabin, in your own small forest of old trees, right down to the beautiful lake. The peaceful private paradise is only 20 minutes from Legoland, and the bench by the dining table is full of Lego Duplo ;) The covered terrace with daybed, the new wood-burning stove, the lightning-fast internet and the large smart TV ensure a holiday in all kinds of weather! You Will love this after a bussy day i the parks :)

Kitchen · Family · Location

Small apartment with kitchen and bathroom, 7 km Billund

Newly established large room in separate building on farm property. Private entrance. The home consists of a living room/kitchen, bedroom and bathroom. A total of 30 m2. Everything in bright and friendly materials. There is a refrigerator, oven/microwave and induction stove. The home is equipped with all necessary kitchenware, glasses and cutlery. Chromecast is available for rent.

Family · Kitchen · Access