Holiday houses in Le Translay

The children of the mill

Apartment on the 1st floor completely renovated in the heart of a hectare of garden crossed by 2 arms of river, including LA BRESLE. In a natural and quiet setting, says the Moulin d 'Hodeng at the edge of the pond, this 4 rooms with modern and warm decor, with the charm of the old one will allow you to enjoy simple pleasures (hiking, cycling, fishing, ...). At the foot of the ponds, 10 minutes from the forest, 10 minutes from the castle of Rambures, 40 minutes from the Treport coast as well as from the Bay of Somme.

🧞‍♂️ Magic Studio

Magic Studio, c’est un logement de 35m2 très surprenant! Le guest-house se situe sur un terrain de 1500m2 en dépendance de la maison & possède sa propre terrasse sans vis à vis. Vous aimerez vous relaxer dans le filet suspendu & regarder votre série Netflix préférée dans le hamac d’intérieur. Choisissez votre ambiance grâce aux lumières connectées! La forêt est à 5min & la mer à 15min en voiture. Le réveil se fera face au soleil avec une vue panoramique sur la campagne normande -Linges inclus-

Villa St Georges gîte, 14 people, swimming pool

In the heart of the Baie de Somme, come and relax in our comfortable and spacious cottage, ideal for up to 14 people. On the ground floor, you will find a large atypical living room, a fully equipped kitchen (dishwasher, oven, microwave, American fridge) as well as 3 bedrooms. The floor includes a cozy living room with bar as well as 4 bedrooms and a bathroom. A basement with kitchen, games and swimming pool and a beautiful exterior awaits you, with a garden lounge, petanque court.

Villa Sunset 4*: facing the sea, Matisse Blue

Welcome to Villa Sunset; beautiful 1950s building completely renovated in 2023. Located on the heights, a 4-min walk to the beach, the "Bleu Matisse" apartment opens onto a beautiful terrace facing the sea and cliffs. You will be captivated by the beautiful lights and breathtaking sunsets. In the "Bleu Matisse" accommodation, the bedroom (160 x 200 bed) and living area are bathed in light. Book directly by searching for "Villa Sunset Mers les Bains" on the internet.

At the Rotteleux Mill

Le Moulin is no longer there, but it is a quiet and relaxing place. Weekly/weekend/midweek/nightly rental for work or vacation. Rich in landscapes and heritage, the Bresle Valley is a place conducive to curiosity where sea and countryside make this territory unique. Le Tréport, charming seaside town. Water activities, view of the cliffs of the Alabaster Coast, casino, beach huts. Important: read "learn more about the accommodation other remarks"

Cozy house 30 minutes from the sea.

Come and visit our beautiful Bay of Somme and its region and stay in a newly renovated house with a warm and cocooning spirit. The exterior is being refreshed but you will have access to a pleasant terrace with garden furniture. You will have a 160 x 200 bed and a second bedroom with a double bed (140 x 190). The bed(s) will be made upon your arrival (depending on the number of people) all you have to do is enjoy. I look forward to welcoming you.

"Le Marronnier" gite

The "Le Marronnier" gîte is a new accommodation created in the outbuildings of an old farmhouse, on 1 floor. The cottage is located 22 km from the sea (Le Trėport) with its seaside resort and casino. And 3 km from the Bresle Valley and its many ponds ideal for fishermen. Other activities: Rambures Castle 3 km away. The Baie de Somme and its Marquenterre ornithological park. *Baby equipment loan upon request * Parking in enclosed courtyard

The Great Escape

Charming single storey house with wood burning fireplace south facing west private and enclosed garden and terrace. This cute place, nestled in an outbuilding of the owners' house, is located on the edge of a quiet lane with a large park with trees, nature and meadows as neighbours. This place, not far from the Baie de Somme, the sea and the forest, will be ideal for a weekend, a holiday, or a telecommuting break for couples or families.

Gîte les Hirondelles

At the gates of the Baie de Somme, Le Domaine de la Chomelière is located in a quiet village 3.5 km from all shops and services. Ideally located between Saint Valéry sur Somme and Le Tréport, 10 km from the highway. In a beautiful park of 9000 m2, Game room with ping pong and billiards lounge and pétanque court. Heated swimming pool, from April 10 to September 30 shared with the 2 gites. Hot tub open year-round

Gite " Chez François et Agnès "

Gîte for 4 people: Fully equipped and completely refurbished, it consists of a living room with fully equipped open kitchen (dishwasher, oven, stove, microwave, fridge, kettle, toaster, Senseo coffee maker and coffee maker for ground coffee) Bathroom with walk-in shower, sink, toilet, hairdryer, towel dryer. Two bedrooms with double bed (140 x 190). Garden furniture with electric barbecue A washing machine

The squirrel orchard

Charming cottage of 60 square meters in the countryside. Close to Abbeville, 30 minutes from the Bay of Somme, located between the valley of the Somme and the valley of the Bresle. You can also enjoy a large green and wooded area In the village a city stadium with picnic area, petanque court, pleasant 300 meters from the cottage, an electric vehicle charging station. Internet access and free WIFI

On the Somme aboard the Noah's Ark barge

Come and stay in a comfortable 1902 houseboat, completely renovated. You have a queen size bed and an extra bed for the 3rd person. The barbecue is set, enjoy the deck! Pets hosted free of charge. Watch your favorite shows on the internet TV, bubble, relax. You have at your disposal 2 city bikes for walking or shopping! Close to the Bay of Somme, its seals and its wonders, Noah's Ark awaits you.