Holiday rentals with lake access in Západočeský kraj

Fire & tranquility by the river | Tiny house Bouda Krušnohorka

Stop time and wake up with a view of nature. Our tiny house Bouda Krušnohorka is located just a few steps from the Ohře River, surrounded by the greenery and tranquility of the Ore Mountains. The first thing you'll see in the morning right from your bed is the sun rising over the river. Enjoy coffee on its banks in the morning, explore the surrounding forests during the day, and warm up by the fire under the stars in the evening. You can expect peace and comfort, combining the magic of nature with modern amenities. The ideal getaway for two – a romantic weekend or a time when you want to shut out the world around you.

Orlí Hnízdo Lodge

The Orlí Hnízdo hut is an adventure accommodation in the forest on a steep rock. Relatively difficult to reach. 60 min. by car from Prague, 30 min. from Pilsen. Distance from parking 30 m. altitude and 80 m. walking distance. You just have to climb the hill:) You can bring drinking water from a clean well, also 80 m below the hut. Electricity is limited - solar panel. There is a boat on the river (Sharka) paddles are inside the cottage. The fireplace is in front of the cottage. Behind the cabin there is a beautiful trek along the red hiking trail. Nature and peace

Cottage by the pond 10km from Pilsen

During this unique and peaceful stay, you will relax perfectly. Perfect for (not only) weekend getaways from everyday life. Surrounded by pine forest, beautiful nature and a few steps from the cottage you can refresh yourself in the Drahotín pond. The cottage is located 100m from the pond with the possibility of swimming, offers an outdoor fireplace with a smokehouse, beautiful walks in the woods and in season abundant for mushroom picking. There are very well marked hiking and biking trails in the area.

Lake time

🏗️ 2026 befindet sich nebenan eine Baustelle - Lärm kann nicht ausgeschlossen werden! Auf Übernachtungen zwischen Mo-Fr erstatten wir nach der Buchung einen Nachlass 10% auf den Übernachtungspreis *ohneFeiertage* Willkommen in deiner persönlichen Wohlfühloase – fernab vom Trubel, mitten im Grünen. Hier findest du den idealen Ort zum Abschalten, Durchatmen und neue Energie tanken. Genieße stilvolles Wohnen, natürliche Ruhe und das gewisse Extra an Entspannung – für ein paar Tage oder länger.

Bizingroff

Tiny House Bizingroff - klid, příroda a design na jednom místě. Hledáte místo, kde na chvíli zpomalíte? Náš Tiny House je útulný, moderní domeček v přírodě, obklopen lesy a rybníky. Čeká vás minimalistický, ale promyšlený interiér a soukromé wellness v podobě vířivky a sauny (sauna není zahrnuta v ceně). Domeček je pro všechny, kdo milují klid, přírodu a chtějí si dopřát víc, než jen přespání. Je to zážitek, kde zpomalíte, načerpáte energii a odvezete si domů vzpomínky, na které se nezapomíná.

Meyana Lake Manor

Experience a 'Secluded Forest Retreat' with our comfortable high ceiling rooms facing the pond and forest. All rooms have private bathrooms and are furnished with antique furnitures, Tempur beds with 100% cotton sheets and towels, all custom woven for Meyana. The building was build in 1885 and was completely renovated in 2017. Since the building is made of masonry, it is cool in summers and warm in winters. Further information about using the building can be found in the article 'guest access'

Moo Ringotka

Ubytování na samotě u rybníčka s loďkou v ceně, uprostřed přírody, polí a pastvin. Okolí je ideální pro relax, pozorování pasoucích se krav, výlety nebo romantické večery u ohně. Klid, soukromí a zážitek z venkovského života. Accommodation in nature, right by a small private pond with a boat included. Surrounded by fields, forests, and grazing cows. Perfect for relaxation, romantic evenings by the fire, or trips to the countryside. Quiet, private, and authentic rural atmosphere.

Forest Paradise - apartment 10km from Karlovy Vary

Rest in Forest Paradise, comfortable apartment in the house 10 km from Karlovy Vary. Charming House in a private property. The house is located on the border of a forest, the garden is 10000m. A swimming pool, private Trout Lake, BBQ, clean air available. Next (10 km) to the famous Karlovy Vary springs. In Karlovy Vary you may visit the theater, swimming pools, museums and exhibitions. Can arrange tours and tastings, hunting and fishing. The forest road to our house is improved!

Yary yurt

Cena je pro 2 osoby. Za každou další osobu se doplácí 10€/den. Maximální počet hostů 4. Součástí yurty je wellness, které se doplácí na místě ( 20€/den) Nebojte po rezervaci se vám včas ozveme a veškeré doplňkové služby si potvrdíme. Užijte si nádherný výhled na rybník přímo z yurty. Kolem Vás bude pobíhat stádo oveček. Objekt je oplocen. Kdyby Vám cokoli chybělo, lze využít služby zavedeného penzionu, který je od yurty “pár” kroků, ale i přesto se budete cítit jako na samotě.

Chata u Prehrady

Cozy cottage for rent, located near Lake Skalka, ideal for families, fishermen, and nature lovers. The cottage is fenced, providing maximum privacy and security. -Located in the heart of the Spa Triangle, between Mariánské Lázně, Františkovy Lázně, and Karlovy Vary. -10 minutes to Cheb or Germany. -Less than 30 minutes from Loket Castle or Karlovy Vary. -Access to the lake. -Area by the lake suitable for fishing. -The rental price includes the use of a non-motorized boat.

Hideandseek Aranka wellness at Dva rybníky

Enjoy the unique environment of this romantic place in the heart of nature. On the shore of the pond, they call it Vandrovský, under the ancient oak tree, there is a place that our Aranka found for herself. Beautiful architecture full of exceptional design and comfort, where there is a spacious shower, toilet, kitchenette and Finnish sauna. Outside, a heated wooden barrel - hot tub awaits guests. All in complete solitude, in the peace and quiet of the Šumava foothills.

Comfortable and relaxing challet in the mountains

Welcome to the oasis of peace in the heart of the Ore Mountains, where our entire family comes from and where we like to spend our free time with our families. After the original cottage burned down in 1987, we designed and built the cottage in its current form within 3 years, and we try to continue to maintain and improve it for our, but especially your, comfort. We wish you a wonderful stay in the fresh air and enjoy the peace, which is exceptional in our area.