Family-friendly holiday rentals in Roxbury

Stay at Old Dorset Farm & create lifelong memories

This 1905 Historic Old Bakery is the perfect location to create lifelong memories while exploring quaint New England. Set on 4 acres, with a lake, trails and golden rolling hills just minutes away, you’ll enjoy all of New England's beauty. Hiking, kayaking, antiques shopping or gallery visiting... it can all be done right here. But you don't have to go anywhere. The two fireplaces invite you to just stay, relax and enjoy the complimentary bottle of Prosecco. Follow us on Insta: @Old_Dorset_Farm

Indoor spaces · Family · Comfort

Stylish & Scenic Escape: Chef's Kitchen ~ Hot Tub

Step into the stylish and peaceful 3BR 2.5BA cabin in a historic Merryall District close to shops, lakes, hiking trails, farms, and downtown New Milford and Kent. Explore the picturesque area and the exciting attractions, or lounge by the fireplace or the fire pit in the magical yard. ✔ 3 Comfortable Bedrooms ✔ Living Room & Sunroom ✔ Wood Burning Hot Tub ✔ Chef's Kitchen ✔ Office/Library ✔ Books, Vinyls & Games ✔ Porch, Yard & Fire Pit ✔ Smart TVs ✔ High-Speed Wi-Fi ✔ Laundry See more below!

Kitchen · Family · Heating

Magic Red Barn with Heated Salt Pool (opened now)

Escape to magic, just one hour from NYC. No car really necessary. Immerse yourself in nature’s wonderland: wildflowers, scenic trails, and vibrant local farmers’ markets. Unwind in a heated saltwater pool (summer) and cedar soaking tub (winter). Sleep in a stunning renovated loft — 1,000 sq ft of luxury in a private barn. Ideal for family or friends: 1 king, 2 queens, and a toddler bed. Full kitchen with oven, microwave, and half fridge. Fiber optic Wi-Fi. Privacy guaranteed: no other guests.

Family · Kitchen · Bathroom

Fully Renovated Rural Barn

Newly renovated barn on a quiet rural road yet close to all the attractions of Southern Litchfield County. The light-filled barn has two large patio doors into a substantial living and entertaining area with a large sectional sofa-bed, a dining table for 10 and adjacent kitchen area with an island. There is a downstairs washroom. A large light-filled upstairs sleeping area has a king-size bed and a bathroom with shower. Outside is a patio dining area and parking in a dedicated driveway.

Family · Kitchen · Walkability

Cozy Apartment Centrally Located in Southbury

Keep it simple at this peaceful and centrally-located apartment. Recently renovated with all the essential amenities to make your stay just like home. Wi-Fi, washer, dryer, cooktop, fridge, oven, microwave, toaster, TV and Keurig are ready to make your stay pleasant. An outdoor porch is available for dining in warmer months. It includes one new queen bed plus sofa bed for one adult or two kids. Located just minutes from shopping and dining in downtown Southbury with easy access to i84

Indoor spaces · Kitchen · Laundry

Hilltop Retreat- Lakefront with Dock

Enjoy all that Candlewood Lake and Squantz Pond State Park have to offer in the comfort of our home. Come reconnect with love ones and relax in the serene surroundings. This waterfront property has a private dock, features 2 bedrooms, 2 full baths, and views from almost every room in the home, plenty of indoor and outdoor entertaining space and a wood burning fireplaces to keep toasty during chilly evenings. Toiletries, all linens are provided. Please read house rules before booking.

Kitchen · Family · Parking

The Cottage on Babbling Brook

A cozy, rustic cottage beautifully overlooking Wimsink Brook. Custom designed & handcrafted woodwork throughout the home. An all around great spot for families and friends. A magical, peaceful and relaxing space. Conveniently located on the Connecticut/New York border, just a 1 ½ hour drive or metro north from NYC. The area is a prime location, as it offers some of the most stunning and scenic hikes & drives in the country. Only a 10 minute drive from Kent, New Milford or Pawling.

Indoor spaces · Kitchen · Amenities

Farm House

A serene get away in a farm cottage on a real working farm. We homesteaded this property in 2012 and have created our own slice of paradise. We grow produce and flowers that is sold at a local farmers market. We have Scottish Highlander cows, an ex racehorse, a shetland pony, goats, ducks, and chickens. You're welcome to roam the property, sit by the pond, visit with the animals, take a tour of the farm or explore all that Litchfield county has to offer!

Family · Kitchen · Cleanliness

The Cove Cabin

An original Candlewood style cabin. The house has been updated to offer all modern comforts. It features a large fireplace in the living room, porch over looking the lake, central heat and air conditioning and a fully equipped cook's kitchen. It is on the northern most part of Candlewood Lake with direct, private water access from the shore or the dock. A foam lily pad, two SUP, and two two-person kayaks are available for use from May 1 to November 1.

Family · Indoor spaces · River

Beautiful Brook-side Log Cabin on 3 Private Acres

Fall asleep to the sound of the rushing brook in this beautifully restored log home. The cabin sits in the middle of three wooded acres overlooking Catlin Brook as it cascades through the gorge below. It seems like wilderness, yet all the amenities of Harwinton are just a few minutes away.

Indoor spaces · Kitchen · Outdoor spaces

Charming Cabin

Charming 2.5 bedroom cabin on quiet lane makes for a peaceful getaway, minutes from great restaurants and cafes in Sandy Hook center and an abundance of nearby hiking trails, lakes, wineries. Nicely situated 1.5 hours from NYC and 2.5 hours from Boston.

Family · Indoor spaces · Sleep quality

My Friend's Place

My Friend's Place; a unique cabin nestled in the Litchfield Hills of Connecticut offers you a quiet retreat away from the hustle and bustle of everyday life. Conveniently located just minutes from dining , entertainment and outdoor adventures.

Kitchen · Family · Amenities