Holiday rentals with lake access in Mittelsachsen

Historic estate in beautiful countryside

The farm estate is located in the idyllic river and owl landscape of the Zschopau Valley directly on a lake. Biensdorf is a tiny place near Frankenberg/Saxony, 20 min. to Chemnitz and 40 min. to Dresden, 5 km to highway A 4. From the house, wonderful walks and (bike)hikes through forest, meadows and on the river are possible. Restaurants and outdoor swimming pool within walking distance; children's holiday park 3 km. Solo travelers, couples, families with children or business travelers are welcome.

Guest in a shared space

Endlich ist der Sommer da! Der Wagen steht am schattigem Waldrand mit Blick auf hügelige Wiesen. Die Vögel zwitschern Dich frühmorgens munter und der Waldsee ruft die Tapferen zum morgendlichen Bad (12 min zu Fuß). Du wirst den ganzen Tag auf der Terrasse sitzen, das Erwachen der Natur beobachten, Lagerfeuer machen, chillen – und vielleicht die vielen Eindrücke nachklingen lassen. Da die Zivilisation 2,5 km weit weg ist, solltest Du vorher ordentlich einkaufen gehen. Reizarm ist das neue Bio!

View over Dresden + swimming pond

Welcome :) Experience a wonderful time in this special and family-friendly accommodation. The location is perfect: pure relaxation on your own property and surroundings - yet by car in 20 minutes in the city center. The large cozy apartment with fireplace offers a magnificent view over all of Dresden, Radebeul with its vineyards, to the Elbe Sandstone Mountains. The large natural garden offers - trampoline, playground, natural swimming pond with small beach, fire pit and seating area

Exclusive apartment by the lake I 75 m² I king-size bed

Welcome to our lovingly furnished & spacious apartment in the heart of Chemnitz. The apartment is fully equipped and is waiting for you to fill it with life. • Fully equipped & high-quality kitchen with free coffee + tea • Multiple bedrooms • Comfortable king-size bed in the master bedroom • Stylish sofa corner with Netflix and smart TV • Washing machine with dryer function • Lakefront • Quiet but very central (10 min. to main train station, 11 min. to downtown on foot)

Infrared sauna apartment | Nature, lake & dog

Welcome to your cozy sauna apartment right on the Malter Reservoir. The apartment is ideal for couples, solo travelers, business travelers, small families, and guests with dogs who want to combine nature, relaxation, and comfort – with a highlight you'll rarely find elsewhere: your own infrared sauna. In the surrounding countryside and adjacent forests, you can start beautiful walks right from the doorstep, and there's even a separate dog beach at the reservoir.

"Henry" Blockhouse

The log cabin is located in the Niederwiesa natural pool. Quietly and idyllically located on the edge of Niederwiesa, the Naturbad Niederwiesa is open daily in fine weather. All areas and meadows in the natural pool (except specially marked) are at the disposal of our guests. Whether relaxing, sports or games – use the natural pool for your leisure or celebrations. This special accommodation has its own style.

Beautiful apartment close to the beach for 2-4 people.

Sie wollen Ruhe und Entspannung in der Natur ohne auf die 22 km entfernte Kulturstadt Dresden zu verzichten? Dann sind Sie hier genau richtig! Direkt an der Talsperre Malter, in einem der drei staatlich anerkannten Erholungsorten, liegt unsere Ferienwohnung - mitten im UNESCO Welterbe, der Montanregion Erzgebirge/Krušnohoří. Eine abwechslungsreiche Region erwartet Sie hier!

Standard Apartment

Das Apartment besitzt einen separaten Zugang von außen. Die Wohnung besteht aus einem kleinen Flur von welchem man in die moderne Küche mit Essbereich, ins Badezimmer und ins Schlafzimmer gelangt. Parkplätze stehen im Grundstück kostenfrei zur Verfügung. Die Ferienwohnung liegt im Souterrain und bietet direkten Zugang zur großzügigen eigenen Terrasse mit Blick auf den See.

Tharandt – View of the Valley and Forest Bathing

Malerische, rustikale Wohnung, neben der Burgruine und am Forst botanischen Garten in Tharandt. View of the valley and hills, with lots of fresh air from the Tharandt forest. Picturesque, rustic apartment, next to the tower ruins and the botanical forest garden in Tharandt. View of the valley and hills with lots of fresh air from the Tharandt forest.

Shepherd's wagon forest idyll Kriebstein

Our idyllic shepherd's wagon is deliberately simple and offers you a very special nature experience. It does not have its own shower or heating. The toilet house with sink is located outside in the immediate vicinity. We want you to feel comfortable with us – if you have any questions or requests, please feel free to contact us at any time!

View of the flock of sheep with natural swimming lake

Make some memories at this unique and family-friendly place. Natural swimming lake on the property, flock of sheep with some tame sheep. Very quietly located four-sided farm. Some buildings have not yet been renovated and are still in a deep sleep. Lots of peace and quiet.

Nature idyll in the historic country house Oetzsch

A domicile for relaxing days - our manor house in Oetzsch offers you a quiet and spacious apartment in the heart of nature. Enjoy breakfast on the porta, relax in the garden, row on the pond or discover Dresden. Whatever you feel like - Oetzsch is the ideal starting point.